“Together Now” Small Business Fund

시카고시에서는 지난 5월 31일에 인종차별반대시위에 편승해 발생한 약탈과 폭동으로 피해를 본 시카고지역 비지니스들을 위한 “Together Now” Small Business Fund 그랜트 프로그램을 시작했다

신청접수는 6월 29일까지 받는다고 밝혔다

이번에 시행되는 피해 업소 도움 그랜트는 기존의 $11 Millions 에서 추가로 $4 Millions 를 추가 후원금액을 받아 총 $15 Millions dollars 가 모였다.

신청자들을 (6/29일까지 접수를 받은후에) 추첨을 통해 지급할 예정이다. (Recipients will be selected through a lottery following the close of the application period a week from today.)

Below are today’s NBDC Updates.

Some reminders:

1.       Please tune into the Mayor’s press conference at 1:30 PM;

2.       Our partner Weekly Updates meeting at 4:00 PM today (link forthcoming);

3.       Social media kits for the topics shared here to be shared once they become available.

·         MO: Mayor Lightfoot Announces Applications Now Open For More Than $15 Million Together Now Grant Fund

·         MO: Daily Press Briefings & Updates for Monday, June 22, 2020

·         BACP: Reopening Webinars Scheduled for This Week

·         BACP: Restaurants and Bars can Open Indoor Seating on June 26

·         MO: Mayor Lightfoot and CDPH Announce Chicago Ready to Move to Phase Four on Friday, June 26